Nano scale in simple language explained? I found this great popular movie 'When Things Get Small'. Since i'm Dutch, i've asked UCSD whether i can provide Dutch subtitles so more Dutch can enjoy it...